Etisalat may issue paper of five and 10 years duration denominated in U.S. dollars, as well as offerings in euros with lifespans of seven and 12 years.
Zain did not explain why it had done the deal but its chief executive said last year that the Kuwaiti telco wanted to retain majority control of the subsidiary.