The company will ship the tests to the UAE beginning May 7 and intends to distribute 300,000 tests by the end of the month