The country’s approach combines progressive policy frameworks with high grassroots usage, including remittance-driven demand, and some of the world’s highest crypto user penetration rates