The trade deal builds on growing bilateral cooperation between the two countries, which saw non-oil trade hit a record $2.1bn in H1 2023