The $4bn increase shows progress but is well short of the trillions of dollars in additional resources needed annually to finance the clean energy transition