The agtech firm said the deal will strengthen its presence in the hospitality, restaurant, and catering segments