While traditional hot spots like Downtown Dubai and Dubai Marina remain resilient, market momentum is becoming increasingly project-specific