The startups will receive an initial grant of $20,000 and mentorship from PepsiCo and Food Tech Valley experts