From impacting the cost of freight to the cost of energy, tensions in the Red Sea are having a direct impact on global trade