The bill narrowly cleared its final hurdle in the House of Representatives, positioning it to become law following his signature on July 4