The healthtech startup is aiming to close communication gaps in the healthcare market, say founders Mohammad Shalaby, Abdulkader Tatari and Firas Anjarini