EV startups are lowering manufacturing costs, laying off workforce, and racing to develop cheaper models to navigate a slump in demand