NATS confirmed that it had experienced a technical glitch which has impacted flights across the country