Despite a convincing victory, polls have suggested there is little enthusiasm for Starmer or his Labour party