Businesses in the retail sector must make the online transition to firmly position themselves in the post-Covid retail revival