The deal will see Apollo take a direct minority stake in Aldar Investment Properties at its net asset value