The bank had set up a legal entity in ADGM in 2021, but has had a physical presence in the UAE for more than a decade