The development of the Jafurah field is expected to cost $100bn and boost the state energy firm’s gas production by more than 60 per cent by 2030