The latest outage at Cloudflare prevented thousands of users from accessing platforms such as Canva, X, Grindr and ChatGPT