Over the next six to 12 months, Citi expects gold to rise $2,700-$3,000 per ounce and silver to climb $38 per ounce