The developer has pledged to plant a tree for every apartment it builds as a commitment towards responsible development