Dubai’s high rental yields, easy real estate financing, and accessible residency visas are factors driving property ownership over renting