The almost 30-year-old global watchdog tries to strike deals by consensus, but such efforts are becoming more and more difficult