While AI can crank out content faster than ever, speed alone doesn’t translate into compelling stories or emotional connection