The state-energy firm said the transaction is subject to certain customary conditions, including regulatory approvals