The Hanoi-based company offers small loans primarily backed by vehicles as collateral and provides financial services, such as insurance and money transfers