The transaction will give Aramco access to retail fuel stations, airport operations, fuel distribution terminals and a lubricant blending plant