The trend reflects growing confidence among residents who are viewing Dubai not just as a temporary home, but as a permanent base for family