If organisations want their diversity and inclusion initiatives to be sustainable, they need to start with “the tone from the top”