The service, initially available in Emirates NBD’s branches in the UAE and Saudi Arabia, aims to eliminate payment flow barriers caused by different weekend schedules