From high-performance gaming monitors and graphics cards to AI-powered desktops and compact computing solutions, the PC maker is looking to push the boundaries of performance and design.