The Montreal-based pension manager will take a 22 per cent stake in DP World’s Jebel Ali Port, Jebel Ali Free Zone and the National Industries Park