The privately-held investment firm with assets in health care and food named Bruno Navarro as its chief restructuring officer