Merger and acquisition deals are often drawn-out processes that bring a lot of speculation and, ultimately, uncertainty for employees