The judge called Bankman-Fried’s efforts to present himself as a “good guy” an act, adding, “The goal was power and influence”