Hasina and her supporters have rejected the verdict, calling the tribunal a “kangaroo court” and claiming the proceedings were politically motivated