The keyboard mirrors the layout used by Arabizi, an informal system that uses English letters and numbers to represent Arabic sounds, placing Arabic letters in positions familiar to users accustomed to typing in English