The number of students in the GCC region is expected to grow at a 3% annually between 2013 and 2020 to reach 13.7 million, a new study says.