Al-Ghunaiman replaces Farouk Bastaki, who helped to propel the Kuwait Investment Authority to rank among the world’s biggest wealth funds