The penalties would raise steel tariffs on Turkey back to 50 per cent and the US would halt negotiations over a $100 billion trade pact