The Toyota 86 is the Japanese manufacturer’s attempt at recreating an authentic rear-wheel-drive sports car with exceptionally balanced performance and handling.