Ricardo Guadalupe took a Swiss watchmaker that was only known among a select few and transformed it into a larger-than-life phenomenon. Here’s how he did it