The former British servicemen have co-founded Peak State to destigmatise the subject of mental health and change the traditional messaging around it