Sports committees at the Olympic Games have started removing restrictions on women wearing headscarfs during competitions.