A subset of born digital workers began their careers during the pandemic, and have only ever known a culture where remote work is the norm