Shareholders will be paid $54.20 per share, and Twitter will now operate as a private company