The proposed initial public offering of Olam Agri in Saudi Arabia would be the first listing of a global company in the country